Прочитай и улыбнись |
Язык Appalachia
Вообразите мое удивление, когда я пошел в Ямайку несколько лет назад и узнал, что у меня действительно, действительно, есть акцент. Вы видите, в отличие от моей бабушки по отцовской линии, я не протягиваю слово "cornbread" в четыре слога. Она могла бы сказать, "Здесь. Имейте Вас некоторый co-orn-bray-ed;" тогда как я мог бы сказать, "Вы хотите немного пшенично-кукурузного хлеба?" См.? Два слога на cornbread; "Вы", а не "Вы". В отличие от моей бабушки по материнской линии, я говорю "падаль", а не "kyarn". Фактически, я понятия не имел, о чем она говорила до недавнего времени, когда я упоминал слово своему мужу. Я сказал ему, "Бабушка имела обыкновение говорить, 'Который воняет как kyarn.' Я никогда не выяснял, каков 'kyarn' был." Он сказал, "Дорога убивает." Моя челюсть понизилась. "Вы подразумеваете, падаль? Kyarn - падаль?" "Да," сказал он. "Поместите акцент Appalachian в это." Это имело смысл. В отличие от моей тещи, я говорю, что "они боролись," не "они соответствуют." Таким образом, я завершил, что у меня нет никакого акцента. В конце концов, я справедливо хорошо образован. Я изучил французский язык в течение трех лет, и я сделал некоторое самоисследование немецкого и греческого языка. Плюс, я хорошо прочитан, и я создал несколько книг. Разве я не ягоды? У меня не могло возможно быть горца, акцента Appalachian. И, все же, в Ямайке, все я встретил спрошенный, "От чего часть Юга - Вы?" Так, я сделал небольшое исследование и узнал, что у области Appalachian есть свой собственный язык. Лингвисты называют это "английским языком Appalachian." Ирландцы шотландцев уладили всю область, известную как Appalachia (вся Западная Вирджиния и части Вирджинии, Пенсильвании, Северной Каролины, Кентукки, Теннесси и Джорджии) в середине 1700-ых. В то время, физические границы не пустили модернизацию. Тогда в 1940-ых, Большой Дымный Горный Национальный парк был создан; и это принесло туристам в область. К 1950-ым шоссе и телефоны были более распространенными всюду по Appalachia, принося современный мир другой шаг ближе его сельским жителям. Теперь, я не хочу, чтобы Вы думали, что мы в Appalachia - связка снобов. Мы понимаем, что те же самые иммигранты, которые уладили здесь улаженную землю в другом месте, но лингвистов, говорят нам, что наши речевые образцы не будут найдены ни в каком другом диалекте до степени, что они находятся в Appalachia. Кроме того, мы Аппалачи используем варианты наших собственных речевых образцов. Только, потому что я не использую те же самые слова, поскольку мои бабушки не подразумевают, что у меня нет акцента Appalachian. Фактически, лингвисты говорят, что у каждой области есть свои собственные речевые образцы и что большинство из нас позволяет нашим ситуациям управлять нашей речью. Например, когда я говорю со своей семьей, я склонен подвести свою охрану мало-использование немного больше английского Appalachian и немного меньше Стандартного Американского варианта английского языка. В более формальной ситуации я попытаюсь нанять намного меньше английского языка Appalachian. Даже при том, что я знаю от личного опыта, что большинство Аппалачи не "немые горцы," я боюсь, что другие могли бы видеть меня тот путь, если я использую язык, я естественно использую. И все же, некоторые фонологические различия настолько врожденны, что я не могу не использовать их. Знаете ли вы, что t в конце спавшего не тих? Вы могли бы сказать, "я спал этим утром." Я сказал бы, "я slep в." Мне это "t" только не чувствует себя хорошо. Это напоминает мне об эпизоде "Всех в Семье", где Эдит встретила еврейского пекаря, и он назвал ее, "Редактируют". Она сказала ему, "Эдит Моего имени! Th!" Таким образом он назвал ее, "Редактируют-th". Мне, "спал", будет каждый бит как неуклюжий. Вы говорите "точно" или "exackly"? Как насчет десять? Я фактически услышал, что люди говорят "десять" с коротким e подобным звуку в слове "кровать". Насколько фантастический это? Олово и десять является словами с "exack" те же самые звуковые, но различные значения. Лингвисты также указывают на некоторые лексические различия в английском языке Appalachian. Например, Стандартное слово Американского варианта английского языка могло бы быть краном, но английская версия Appalachian будет затычкой. Если кто - то выглядит больным, мы могли бы сказать, "он достиг максимума" (это посмотрело). Вы повреждали свой палец? Тогда мы могли бы сказать, что Вы "сушили это." Я однажды знал человека, который занимал место для "потому что." Он сказал бы, "я должен пойти в магазин, поскольку я вне молока." Мой брат заменил бы всем остатком от нашей семьи со словом "ним." Он спросил бы меня, "Маму, и ним шел в магазин?" Некоторые люди говорят, что "knowed", а не "знал." Мы известны нашими двойными отрицаниями. "У меня нет ничего подобного." Наше время настоящего совершенного подняло некоторые брови, также. "Он сделал сделанный это теперь!" Этот небольшой набег в мое наследие Appalachian дал мне новую способность проникновения в суть. Мы могли бы обрубить некоторые из наших "-ings"; мы могли бы "счесть", а не "предположение" иногда; и у нас могли бы быть места с такими диковинными названиями как "Неглубокая сковорода Облизывания," "Вскрик Лягушки" и "Сахарный Хлеб," но у нас есть богатая история. Мы знаем, куда мы происходили из и, по большей части, куда мы идем. И если любой думает, что мы - связка неосведомленных горцев, тогда Вы должны приехать и узнать нас немного лучше. Если Вы остаетесь достаточно длинными, мы могли бы быть в состоянии преподавать Вам, как говорить право. Последняя книга Гэйл Трент - комичная тайна, названная МЕЖДУ СЦЕПЛЕНИЕМ И ТВЕРДЫМ МЕСТОМ. Узнайте больше о книге в Веб-странице Гэйл.
БОЛЬШЕ РЕСУРСОВ: |
СВЯЗАННЫЕ СТАТЬИ Адвокаты Фэворайт Лоайер Джоукс Адвокат Джокеск: Как беременная женщина знает, что она несет будущего адвоката? A: у Нее есть чрезвычайная тяга к вздору. Q: Каково юридическое определение "Обращения"? A: Кое-что человек надевает в продуктовом магазине. Немая Удача Я действительно никогда не думал обо мне как являющийся забавным. У меня нет большой части чувства юмора вообще. Скрытая Дорога Я не буду лежать: есть много вещей, которые я хочу в жизни, и некоторые из них, я даже заплатил бы за. Вместо того, чтобы перечислять их в некотором бесцельном заказе так, чтобы я мог плохо себя чувствовать о не наличии этих вещей, я вместо этого сосредоточусь на одной вещи, которая фактически достижима: скрытая дорога. Мочитесь Здесь Теперь Несколько лет назад, я переключил компании страхования от болезней, и мой новый страховщик послал медсестру одетую в форму с короткими темными волосами к моему дому, чтобы провести оценку здоровья. Мы сидели за моим кухонным столом, и она неофициально задавала вопросы о моей истории здоровья. Нечто непонятное Мы Мечтаем Я часто задаюсь вопросом, почему я просыпаюсь настолько счастливый, готовый начать день. Когда я был моложе, я буду бить будильник, в течение четвертого раза, ворчания из кровати и топать вокруг с главной кислой киской. Мексиканский Spaminator Когда мы решили переехать в Мексику, одна из самых захватывающих вещей, которые трещали в мой ум, была то, что я получу новый Провайдер услуг интернета и наконец выйду из 300 000 000 списков Спама, что я шел. Я думал наверняка, что я сошел бы с ума, если бы я получил еще один, "Как Увеличить Вашу Мужественность" часть Спама - как будто я должен был сделать это так или иначе (да право). Язык Appalachia Вообразите мое удивление, когда я пошел в Ямайку несколько лет назад и узнал, что у меня действительно, действительно, есть акцент. Вы видите, в отличие от моей бабушки по отцовской линии, я не протягиваю слово "cornbread" в четыре слога. Когда Идет дождь, Это Льется: Создание Плана Это - время для меня, чтобы объявить, что у меня есть много скелетов в моем туалете. Я держу их там, чтобы мешать людям красть мои жакеты. Если, интернет-Стихотворение Склонности Торговцев Онлайн, Вы можете Коснуться Этого? ЕСЛИ, Интернет Онлайн, Продающий PoemIf прежде, чем Вы включили кофе, или накормили Ваших детей, Если Вы - последний, украшенный и готовый оставить дом, В то время как другие в семье готовятся, Ваше все еще перемещение мыши. Если у Вас есть больше друзей онлайн, чем Вы делаете в действительности, И муженек именует Вас как свою кибер жену. Миры Первый Комик? Если бы Вы когда-либо видели Aristophanes, живой на стадии, то Вы должны быть искренне старыми. Поэтому он казался приблизительно 400 B. Колдовство Munchies Поиск беззаботного и забавного способа удалить отрицательную энергию определенного подрывного человека от Вашей жизни, или от Вашего ума, если рассматриваемый человек шел дальше? Считайте чистку (и воодушевление хихиканья) эффектом Колдовства Munchies. Начало теперь, всякий раз, когда Вы должны иметь дело с этим человеком или грязным кольцом ванны отрицательного vibes, который они оставили в Вашей голове, печет пирог или печенье (в зависимости от Ваших предпочтений в еде и кухонных навыков) и украшает его этим именем человека и или сходство. Военные Жены Я чувствую, теперь прекрасное время, чтобы обратиться к лицу участников обслуживания конфликта, балансируя между тем, что они чувствуют, нарушения на их гражданские свободы, разрушенные их президентом. Я никогда не был, чтобы стать связанным с конкуренцией между видами вооруженных сил, потому что я всегда чувствовал, что мы должны остаться, "Мы соединяем братьев" и поддерживаем и защищаем наши собственные конституции против всех врагов, или иностранные жены или внутренний. Ваша Часть 3 Звезд Телешоу LibraHit 'X Факторов' вернулось на наших экранах, дающих нам всем редкий, законный шанс смеяться над психически больными во время стадий прослушивания. В этом PC неистовый мир, мы теперь живем в, такая деятельность, стал скандально осужденным, таким образом только правильно быть благодарным за то, что ITV восстанавливает это удовольствие, о котором трагически забывают, включая в Вашем droves. Лучшие 10 Всех Времен Худшие Шутки Об Игроках Фортепьяно Здесь, для Вашего блюющего удовольствия, лучшие десять худших шуток всего времени об игроках фортепьяно. Ничто персонал, Вы не понимаете, так как я - тот. Как Привлечь Внимание, или: Поскольку Вы Читаете Это, Вы Чувствуете Непреодолимое Убеждение Пойти На Чтении! Все мы хотим внимание. Как дети мы жаждем внимание наших родителей. Принцип Zapp Лаборатория моего папы была беспорядком, но тогда это всегда был беспорядок. На сей раз это был слегка обугленный беспорядок, покрытый тушителем gloop. Жареный Зеленый Томатный Рецепт Мои ближайшие соседи нашли человеческую кость в своем заднем дворе. Позвольте мне перефразировать. Обнаружение Потерянных Детей Несколько дней назад я должен был пойти в представительство, чтобы установить мой автомобиль. Я не подразумеваю, что я не хочу, чтобы у моего автомобиля были дети, потому что, кого я должен сделать тем выбором? Больше так, мне послали письмо об отзыве на одной из частей (опасности, фактически), подразумевая, что представительство было обязано установить мой автомобиль, в то время как я смотрел телевизор и выпил свободный кофе от торгового автомата? "Это - настоящая сделка," Вы можете думать. Глазной Картофель Шпиона В последнее время у меня была проблема отключения с моими контактными линзами все еще в моих глазах. И "в последнее время", я подразумеваю в течение прошлых семи лет. Интернет - Мой Истинный Агент Вы знаете тип - тот тип эскизного представления. Каждый раз есть ручка и бумага на столе, они будут делать набросок кое-чего вниз, с таинственной улыбкой, хихикая спокойно и корчащий рожи. |
home | site map |
© 2011 |